Xmas DONATION 2021
10日間だけの限定商品
AYUMIオリジナルスマホカバーが登場！
〈手帳型スマホカバーについて〉
ヌメ革風のきめ細かい風合いの手帳型ケースで、
ポケット、スタンド機能が付いています。
〈対応モデルについて〉
幅広いiPhoneモデルに対応しています。
詳しくは"DETAILS"をご参照ください。
〈お届け日について〉
11月30日までのご注文で12月20日〜12月23日に発送します。
クリスマスラッピングは+200円で承ります。
リボンのカラーを『GIFT』よりご指定下さい。
この商品の売り上げの一部は
毎年のようにAYUMIが参加していたフィリピンのチャリティーイベントで、子供たちへのクリスマスチャリティーとして寄付されます。
（コロナの影響で、今年は人を集めず子供たちにプレゼントを配る予定です。）
Xmas DONATION 2021
Limited edition for 10 days only
AYUMI's original smartphone cover is released!
〈About Notbook cover〉
It is a notebook-type cover with a fine texture like tanned leather.
It has a pocket and a standing function.
〈About compatible models〉
It is compatible with a wide range of iPhone models.
Please refer to "DETAILS" for compatible models.
〈About delivery date〉
Orders placed by 11/30 will be shipped between 12/20 and 12/23.
Christmas wrapping is available for an additional 200 yen.
Please select the color of ribbon from ”GIFT”.
Part of the profits from the sale of this product
will be donated to the Christmas charity for children
in the Philippine charity event
that AYUMI used to participate in every year.
（Due to the influence of Corona,
this year they will not be gathering people
but handing out gifts to the children.）
WE HAVE A DREAM -motivation- (2019)
越えられない壁がある
それは私にモチベーションを与えてくれる
There are walls you can’t reach
and that gives me a motivation.
iPhone Notebook Cover "WE HAVE A DREAM -motivation-" 【11/21 - 30限定商品】
■Material：Synthetic leather (PVC)／Polycarbonate (inside cover)
■対応機種によってお値段が異なりますので、以下ご確認お願いいたします。
The price will vary depending on the model. Please check below.
Price：4,800yen
iPhone 13(6.1)・iPhone 13 Pro(6.1)・iPhone 13 mini(5.4)・iPhone 12 / 12 Pro(6.1)・iPhone 12 mini(5.4)・iPhone11 Pro・iPhone11・iPhoneXR・iPhone XS・iPhone X・iPhone 7/8/SE2・iPhone 6/6s
Price：5,000yen
iPhone 13 Pro Max(6.7)・iPhone 12 Pro Max(6.7)・iPhone11 Pro Max・iPhone XS Max・iPhone 7Plus/8Plus・iPhone6Plus/6s Plus
■Gift option：200yen
Red or Gold Ribbon × Christmas card 200yen
ご希望のメッセージを添えたい方は、「Your original message」欄に100文字以内でご入力お願いいたします。
If you'd like to send your own message, please type up to 100 characters in the "Your original message" field.
Click here for other gift wrappings
■上記価格は税別です。
The price excludes tax.
■お使いのモニターによって色味が異なる場合がございます。
Product colour may slightly vary due to your monitor settings.